June 2025

📘 Full Bengali Passage: যে পায়ের চিহ্ন আমি হৃদয়ের বেদীতে রেখেছি, তাকে আমি কোনোদিন ভুলতে পারি না। সেই স্মৃতি হৃদয়ের গোপন গভীরে অমলিন হয়ে থাকে। চোখে না দেখলেও মনে পড়ে, স্পর্শ না পেলেও অনুভব করি। সময় বয়ে যায়, দিন চলে যায়, তবুও ভালোবাসা যেমন ছিল, তেমনি থেকে যায়। যার হৃদয়ে সত্য ভালোবাসা জন্মেছে, সে জানে […]

📘 Full Bengali Passage: ছোটো ছোটো দুঃখ কষ্ট, ছোটো ছোটো আনন্দ, এই নিয়েই মানুষের জীবন। সব মানুষই চায় সুখী হতে, কিন্তু জীবনের পথে পথে বিছানো থাকে দুঃখের কাঁটা। কিন্তু সেই কাঁটা না থাকলে জীবনের সৌন্দর্যটাই যে বোঝা যেত না। আলো যেমন অন্ধকারের বিপরীতে নিজেকে স্পষ্ট করে তোলে, তেমনই সুখের আসল মাধুর্য আমরা বুঝি দুঃখের সংস্পর্শেই।

📘 Full Bengali Passage: “আনন্দ এক রকমের গভীর ভাব। মানুষ যে কেবল হাসে, নাচে বা গান করে, তাতে আনন্দের সমস্ত প্রকাশ ঘটে না। অনেক সময় মানুষ চুপচাপ বসে থাকে, তবু তার মুখে ও চোখে আনন্দ জ্বলে ওঠে। মনে হয়, সে যেন তার হৃদয়ের গভীরে কী এক অলৌকিক জিনিস অনুভব করছে।” 📙 Full English Translation: “Joy

📘 Full Bengali Passage: বনে‑জঙ্গলে ছোটো বড়ো কত রকমের জানোয়ার, আর তাদের অস্ত্রই বা কত রকমের।শিং, নখ, দাঁত, ক্ষুর— এক‑একজনের আবার মুখ ও পা দুই‑ই চলে।যেমন, বাঘের দাঁত ও নখ, মহিষের শিং ও ক্ষুর, শুয়োরের দাঁত ও ক্ষুর।বনে‑জঙ্গলেএত রকমের জানোয়ারই দেখেছি।কিন্তু শুয়োরের মতো এমন অদ্ভুত মেজাজের জীব আর দেখলাম না।বাঘ বল, ভাল্লুক বল, হাতি, মহিষ,

📚 Bengali to English Translation with Grammar Breakdown (WBCS Standard) 📘 Full Bengali Passage: বছরের বিভিন্ন সময় প্রকৃতির যে রূপটি ধরা দেয়, তা আমাদের মনের উপর গভীর প্রভাব ফেলে। বর্ষায় মেঘলা আকাশ, নদীর টইটম্বুর জল, মাঠের সজীব সবুজ রঙ মনের মধ্যে এক অনির্বচনীয় আবেগ সৃষ্টি করে। শরতে নীল আকাশ, কাশফুলের দোল, আর হালকা রোদের পরশ

WBCS Bengali to English Translation Practice | 40 Marks Descriptive Passage with Answer 📘 বাংলা অনুচ্ছেদ: বনে‑জঙ্গলে ছোটো বড়ো কত রকমের জানোয়ার, আর তাদের অস্ত্রই বা কত রকমের।শিং, নখ, দাঁত, ক্ষুর— এক‑একজনের আবার মুখ ও পা দুই‑ই চলে।যেমন, বাঘের দাঁত ও নখ, মহিষের শিং ও ক্ষুর, শুয়োরের দাঁত ও ক্ষুর।বনে‑জঙ্গলেএত রকমের জানোয়ারই দেখেছি।কিন্তু শুয়োরের মতো